Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示:如视频无法播放,可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到:
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
Hong Kong legislators have rejected controversial proposals to change the way the territory chooses its leader, with a dramatic end to the debate on the reforms. Julian Liu is in Hong Kong.
“When Hong Kong government officials gave their final speeches, it was hours ahead of schedule. Journalists scrambled to retake their seats in the main chamber of the legislative council. Then a bell rang reminding legislators to gather. The Cabinet Room echoed with tension. A voice called out asking to halt the proceedings with just minutes to spare. The Head head of the Council declined. Pro-government lawmakers walked out in protest. As a result, the controversial political reform plan failed by a wide margin.”
香港立法会议员否决了要求修改选举特首的有争议提议,有关改革的辩论戏剧性地收尾。朱利安·刘在香港报道。
“香港政府官员做最后讲话时比事先计划提前了几小时,记者纷纷回到立法委员会的座位上。然后一声铃响提醒委员们开始开会,内阁会议室紧张地回应。然后有声音要求暂停这一程序,当时只剩下几分钟了,立法会主席表示拒绝。亲政府议员们走出来表示抗议,结果,这场有争议的政治改革计划以惨败告终。”