Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示：如视频无法播放，可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到：
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
Her hips don’t lie and I hope her mouth doesn’t either. Shakira!
Well lovely you! They love you!
Oh my god, well thank you for this wonderful welcome.
Like it’s a dress down Friday! Why didn’t you a little bit sparkle on?
You want me a little bit more made up for you? I’m sorry.
Yeah…oh no, you look gorgeous.
You look great though.
Thank you. Do you like it, feel it, it’s lovely.
Nothing like velvet.
No, that is the best. Now you are singing in this year’s official world cup song.
That’s right.
Are you…did you like football?
Oh my god, I never understood it before. Never. But now I’m so obsessed with football. I can only talk about football all day long. That’s all I wanna read about, all I wanna talk about. Actually now, I can actually speak to men and they listen to me.
Yeah!
You know? With their uninterrupted attention. Because, it’s the only way you can talk to a man for more than 5 minutes
At Columbia in the world cups, who are you supporting?
I don’t know, I have friends in this Spanish Team.
Who are your friends in the Spanish Team?
Uh, Cesc Fàbregas, you know?
Oh yes I know..
Um, Messi..
Messi???????
Lionel Messi??
Did you understand Messi?
Well no..I didn’t know it was Messi.
Argentina…
Argentina!
Uh, did I text you in everything?
Yeah, once in a while.
You don’t get texts of Ashley Cole.
What?
Do you know about that?
He sent pictures of his own…
No…
He did, and he sent to people.
No way.
Way?
You are kidding me.
No, I wouldn’t make this up. It was a big scandal.
I hope never to receive that kind of text.
I wouldn’t mind, to be fair.
You wouldn’t? hahahahahaha
I wouldn’t. I’m being annoying. I’m being annoying.
I’ve got worst texts.
Now 2 billion people watched you to do the waka waka at the opening, the ceremony, didn’t they?
I don’t know, that many…I don’t know. But I know for the final match, I’ve been performing also at the final match, and that usually has an audience of 3 billion people. It’s incredible.
How did you even prepare for a show that big?
Just pray to heaven everything comes OK.
Yeah, yeah.
Because there are a lot of people watching. But..uh..now I’m gonna fly to South Africa next week, and I wanna stay there for a couple of days, prior to the event, rehearsing.
Let’s have a look of what you do in the waka waka.
You know, Messi is in this video too, Pique, Alves, Marquez and Kameni.
Did you ring them up and say ‘look you will be in the video’?
Yeah.
Oh! That’s cool.
Did you make up the waka waka dance?
Yep.
How did you get your hips to do that thing?
Uh..what thing?
Which is the way they move, I mean it’s lucky, it’s a creature. No I mean, it moves, like the ocean. Do you worry sometimes about out freighter and everything? Go with it.
Coz you have to be careful, the way you move you might get..
An injury?
Yeah, yeah.
I actually had a little injury a few years ago, coz from arching so much in bending.
Yeah, you are too flexible.
Yeah.
You are you are. You can do hips don’t like with a Zumba frame.
Now is it true, you can flip a coin in your belly button over while you are dancing.
That’s how I used to practice my belly rolls when I was a child.
I used to lie down, and put a coin on my belly, and try to roll it up and down, that’s how I got really flexible.
Really. Do you know how long could I do before I could do that flipping with my belly?
Uh, you need a little bit practice, but you can try. I have faith in you.
Can you show me now?
I can show it on you.
You want to show it on me?
Yeah.
Do I need…would I use a pound?
A penny…a penny.
A penny is good? Oh don’t worry love.
Yeah.
Ok, so you put in here.
Yeah. This is all for me, I can’t believe it. Oh my god.
Yeah. Oh I know you are so lucky Shakira.
I’m so lucky.
So when does it start flipping?
Ok, push yourself in. more in.
That is in! Shakira that is in!
That is not in!
That is in! I’m fat!
You gotta hit the gym.
I gotta hit the gym.
Ok, you can’t be helping yourself with your butt no…it’s all belly, in out, in out.
Oh it’s coming.
It’s moving. It moved.
That is amazing. I can’t believe I’m so flexible.
You are natural.
Thank you, that is really sweet.
I can’t believe this you are so normal.
You went to university last year. She went back to university in disguise in LA. Did you?
Yeah. I never had the chance to go to college because I decided to go ahead and pursue my career, my musical career. Coz I already had released 2 albums.
Yeah yeah.
Be in my…be in school. And so I wanted to go to the university and experience it, and I love history I love to learn a little about it.
But what were you disguise? Was it a bit?
Yeah, I had to wear a cap and my hair up, you know, in bundle in a ponytail and you know my sneakers and…
We couldn’t call you Shakira Shakira, people will know it was you. What did you call yourself?
No no no, people didn’t recognize me. Isabell.
Oh your outer-ego.
My outer-ego.
At the end of the term, did you reveal yourself, did you go “it’s me, Shakira.”
No.
No no.
Hello everyone.
Yeah yeah.
Actually only a couple of days after I left, they realized it, it was me, I was there. I don’t know, it came out of the press. Somehow it leaked. And but I was lucky, because I really wanna concentrate and just attend a university as any other student and learn, it was a great experience.
Did you pass? Or did you fail?
Yeah I passed.
Oh, you are well done! Shakira I love you so much you are very lovely.
You too.
I can’t wait to see you sing waka waka.
课文录音
京公网安备：11010802020459号
cindyhappy
2016-10-15 11:24:00
GREAT ,THANK YOU