Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示:如视频无法播放,可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到:
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
The European Union has outlined a ten-point plan to tackle the migration crisis in the Mediterranean in response to the latest tragedy at sea that has seen hundreds of people die. Search and rescue efforts will be strengthened, and there'll be a systematic campaign to destroy boats used by people smugglers. There will also be measures to staunch the flow of migrants and streamline the return of some who make it to Europe. Malta's Foreign Minister, George Vella, said stopping the smugglers was key to saving lives.
“We are not going to stop migration, because migration is a phenomenon which will carry on and on and on. But we have to stop those people who are actually aiding and making this a flood and they are the human traffickers who are making mountains of money out of the visits of these people.”
为应对最近数百人在海上丧生的惨剧,欧盟推出10点计划来解决地中海的移民危机。搜救工作将进一步加强,同时有系统地毁掉人贩子使用的船只。还将采取措施阻止移民涌来,给那些抵达欧洲的移民提供回国的便利。马耳他外长乔治·维拉称阻止人贩子是拯救生命的关键。
“我们不准备阻止移民,因为移民是一种将一直发生的现象。但我们必须阻止这些帮助移民涌入的人,他们是人贩子,通过带这些人来欧洲赚取了大笔的钱。”