Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示：如视频无法播放，可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到：
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
Turkey has criticized the use of the word genocide during commemorations to mark the killing of Armenians by Ottoman Turks one hundred years ago. Both Russian President, Vladimir Putin, and the French leader, Francois Hollande, used the word during their visits to the Armenian capital, Yerevan, to attend the memorial ceremony. The former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
“For them with genocide is, first of all, it has been inspired by the German genocide by the extermination of the Jews. This was a deliberate extermination. It cannot be compared to what happened to the Armenians. There was no intention to kill the Armenians. Armenians say one and a half million people were massacred during the First World War, a figure disputed by Turkey.”
土耳其谴责纪念100年前奥斯曼土耳其对亚美尼亚人杀害活动中使用“种族灭绝”一词。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和法国领导人弗朗索瓦·奥朗德在来亚美尼亚首都耶烈万参加这个纪念仪式时都用了这个词，土耳其前外长Ilter Turkmen称用这个词并不合适。
“他们之所以使用大屠杀这个词是受了德国对犹太人种族灭绝的启发，那是故意的灭绝，无法和亚美尼亚人的处境相提并论。奥斯曼帝国无意杀害亚美尼亚人，亚美尼亚人称有150万人在一战期间被杀害，但土耳其对这个数字持不同意见。”
课文录音
京公网安备：11010802020459号