Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示：如视频无法播放，可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到：
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
German prosecutors say that the German wings co-pilot who is thought to have deliberately crashed a plane in the French Alps last week has been treated for suicidal tendencies for several years before becoming a pilot. Investigators have so far found no indication of a motive for crashing the plane and killing all 150 people on board. Hugh Schofield reports.
“A spokesman for the prosecutor's office said that before he got his pilot's license Andreas Lubitz was being treated by a psychotherapist for what was described in the documents as being suicidal. He said that more recently the co-pilot had continued to see doctors and as it was already known, these doctors had written notes saying he was unfit to fly. However, according to the prosecutor's office, these later medical records showed know him has been suicidal or aggressive against other people.”
德国检察官称，一般认为上周故意在法国阿尔卑斯山坠毁飞机的德翼航空副驾驶在做飞行员之前已因有自杀倾向进行了数年的治疗。调查者到目前为止尚未发现有坠机动机的迹象，当时机上150人全部遇难。休·斯科菲尔德报道。
“检察官办公室发言人称在安德烈亚斯·卢比茨获得飞行员执照之前就接受了一位精神治疗医师的治疗，据资料称他有自杀倾向。这位医师称该副驾驶最近仍在看医生，正如大家所知道的那样，这些医生们写出备注称他不适合飞行。然而，检察官办公室称后来的医疗记录表明他想自杀或者对他人有攻击行为。”
课文录音
京公网安备：11010802020459号