Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示：如视频无法播放，可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到：
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
The Canadian Supreme Court has ruled that doctors can provide medical help to seriously ill people who want to end their lives. The decision reverses a ban imposed in 1993. Nick Bryant sent this report.
Doctors will now be allowed to help in specific situations and even in cases where the illness isn't terminal. The ruling centered on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down. Gloria Taylor, a campaigner for the Right to Die, had suffered from motor neuron disease. The second woman Kay Carter had travelled to Switzerland, where assisted suicide is legal, to end her life. They were posed by religious groups and Civil Liberties Association that brought the challenge has welcomed the Supreme Court ruling. They said it recognized that assisted suicide was a medical service, which brought unbearable suffering to an end.
加拿大最高法院判定医生可以帮助身患重病者结束生命，该决定推翻了1993年的一道禁令。尼克·布莱恩特报道。
医生们现在可以帮助特殊情况下的病人，甚至是当疾病并非晚期时。该判决关注了两名身体衰弱的妇女，两人都在判决宣告之前死亡。死亡权利运动倡导者格劳瑞亚·泰勒身患运动神经元病，第二名妇女卡特曾前往支持协助自杀的瑞士结束生命。宗教组织对此进行了讨论，民权自由协会也对最高法院的判决表示欢迎。它们称该判决认识到协助死亡是一项医疗服务，能彻底结束难以忍受的痛苦。
课文录音
京公网安备：11010802020459号