Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示:如视频无法播放,可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到:
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
Hundreds of police officers in the US have slammed their mayor of New York by turning their backs as he was speaking in the funeral of a murdered policeman. The officer Wenjian Liu and a colleague were shot dead by a gunman with the grievance of recent police killings of black men. Many police resent Mayor Bill de Blasio's expression of sympathy for anti-police protestors. Mr. Bill de Blasio appealed for harmony.
New York has been from its earliest days the most tolerant of cities. A place where people of diverse backgrounds, and occupations and races and craves lived together in harmony. But there always been times when that harmony is been challenged. As we start a new year, let us rededicate ourselves to those great New York traditions of mutual understanding and living in harmony.
纽约市长在一名被谋杀警察葬礼上讲话时遭到数百名警察的背身抗议,刘文建和一位同事被一名持枪歹徒杀害,凶手对最近警察杀死黑人事件不满。很多警察对市长白思豪表现出同情反警察抗议者的态度感到不满。白思豪呼吁保持和谐。
纽约很久以来就是个最能宽容的城市,在纽约,有着各种背景、职业、种族和追求的人能和谐地生活在一起。但是这种和谐局面一再受到挑战,在新的一年里,让我们继续发扬这一伟大的纽约传统,相互理解,和谐生活。