Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示:如视频无法播放,可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到:
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
The search for the AirAsia passenger jet that went missing on Sunday has resumed. 162 people were on board the flight between Indonesia and Singapore when it disappeared off radar screens. At least 15 ships, 7 aircraft and helicopters are involved in the search. And now the United States has confirmed that it’s joining the hunt after a request from Indonesia.
Today they are actually getting, the Indonesian authorities are getting a lot more help from the neighboring and other countries. We understand that China, France and the United States will be joining the search operation. And yesterday, since yesterday, Singapore, Malaysia and Australia have also been helping. And this is a welcome, news that is welcome by the relatives of the passengers who have been gathering here, because they understand the limited capabilities and capacity of the Indonesian authorities in carrying out this type of search operation. So any help from the neighboring countries give them hope that the search will come out with a result at the end of the day.
周日失踪的亚航客机搜寻工作仍在继续。这趟往返于印度尼西亚和新加坡之间的航班搭载了162位乘客从雷达幕消失。有至少15艘船舰,7架飞机和直升机加入搜寻行动。应印度尼西亚请求,美国目前已确认加入搜寻行动。
今天,印度尼西亚政府得到了来自周边及其他国家更多的帮助。我们了解到,中国、法国和美国将加入搜救行动。而且从昨天起,新加坡、马来西亚和澳大利亚也在协助搜索。这正是聚集在此的乘客家属希望看到的景象,因为他们知道,马拉西亚政府在实施此类搜救行动方面能力有限。所以,邻国的任何帮助都让他们看到希望,期待搜救行动在今晚就能出结果。