Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示：如视频无法播放，可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到：
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
Russia has presented France with a puppy as a symbolic replacement for a police dog killed in the aftermath of the Paris attacks last month. The dog's death sparked international sympathy with tributes paid on social media. The German shepherd puppy named Dobrynya after a knight from Russian folklore was handed to the French Ambassador in Moscow who called it an extraordinary gift. Meanwhile, less than a month after gunmen stormed their performance at the Bataclan venue in Paris massacring 90 people, the American rock band Eagles of Death Metal have again played in the city. The group was invited on stage by the Irish band U2.
上个月，一只法国警犬在巴黎袭击案中殉职，俄罗斯向法国赠送幼犬，接替牺牲警犬的工作。警犬的牺牲引发了人们的缅怀之情，并纷纷在社交媒体上向警犬表示致敬。这只德国牧羊犬幼犬名叫多布雷尼亚，名字源自俄罗斯神话中的勇士，并在莫斯科移交给了法国大使，并称多布雷尼亚是“特别的礼物”。与此同时，美国乐队死亡金属之鹰重返巴塔克兰剧场，不到一个月前，该剧院遭到血腥屠杀，90人死亡。此次也是接受爱尔兰乐队U2的邀请，一同献唱。
课文录音
京公网安备：11010802020459号