Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示：如视频无法播放，可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到：
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
People all over Japan have observed a minute's silence to mark the 70th anniversary of the nuclear attack on Hiroshima. In the city itself, a bell tolled at 8:15 local time, when on August 6th, 1945, a US aircraft dropped a bomb that incinerated the city centre. Seventy thousand people were killed instantly, while a similar number died later from radiation poisoning. In a speech, the Japanese Prime Minister Shinzo Abe said the memory of Hiroshima emphasized the need to continue working towards nuclear disarmament.
"Seventy years on, I, emphasis the necessity of world peace. And we have to continue our effort to achieve the world without nuclear weapon. It is our responsibility and it is our duty."
日本各地民众纷纷举行一分钟默哀，纪念广岛遭受核弹袭击70周年。广岛市当地时间8:15敲响了钟声，正是在1945年8月6日的这个时间，一架美国飞机投下了一枚核弹，导致广岛市中心化为灰烬。7万人当场死亡，还有大约这么多人后来死于核辐射。日本首相安倍晋三在讲话中说，广岛核弹袭击的记忆强调了有必要朝着核裁军继续努力。
“70年后，我仍要强调世界和平的必要性，我们必须继续努力创造无核武器的世界，这是我们的责任和义务。”
课文录音
京公网安备：11010802020459号