Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示:如视频无法播放,可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到:
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
A car bomb explosion in Beirut has killed at least four people. The blast in the southern neighbourhood of the Lebanese capital injured 60 others.
The district is a stronghold of the Hezbollah movement. Rami Ruhayem reports from Beirut.
“The explosion happened in the business street full of shops, restaurants and residential buildings.Reports suggested it was caused by a four-wheel-drive freight car.
Hezbollah media denied that the target was Hezbollah office and said that the nearest one was hundreds of meters away.
Hezbollah is heavily involved in the conflict in Syria, fighting alongside government forces.
Some Syrian groups have threatened to revenge on the streets of Beirut and many would be quick to say this attack is another retaliation for Hezbollah's role in Syria.”
贝鲁特发生炸弹爆炸造成至少4人死亡。爆炸发生在黎巴内首度南部的居民区,造成60人死亡。
这一地区是真主党运动的根据地。Rami Ruhayem从贝鲁特发挥报道
“爆炸发生在一处商业街,这里充满了商店、餐馆和居民楼。报道显示这是由一辆四轮的货运车爆炸所引起的、
真主党的媒体否认这起爆炸是针对真主党办公室的,报道称里爆炸最近的办公地点也有几百米远、
真主党深入参与到叙利亚的内战中,与政府军一道作战。
一些叙利亚的组织已经威胁要对贝鲁特街道实施报复,很多人也很快说道这场袭击是对真主党参与叙利亚内战的又一次报复。