Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示：如视频无法播放，可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到：
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
Global emissions of carbon dioxide, the main green house gas, stabilized last year, according to new data by the international energy agency, the IEA, it's the first time in 40 years that halting emission has be caused by economic downturn. Hellen Brics reports.
The IEA said global carbon emission in 2014 remained unchanged from the previous year at 32 billion tons. Analysts attribute the slowdown to falling coal consumption in China and a shift towards more renewable energy and random effect such as the weather and changes on oil and gas prices. But the Paris-based organization said while the results were encouraging; there is no time for complacency as the world looks to the signing of global climate deal in December.
根据国际能源署的数据，全球温室气体中的主要成分二氧化碳排放量在去年变稳定，这是40年来首次由经济衰退导致的排放量减少。海伦报道。
国际能源署称与前一年相比2014年的全球碳排放没有改变，仍是320亿吨。分析家将这归因于中国煤炭消耗量的减少，更多可再生能源的使用，以及诸如天气、石油和天然气价格改变等随机因素。但这个总部在巴黎的组织称尽管该结果很鼓舞人心，但我们没有自满的时间了，因为全世界都在期待12月签署的全球气候协议。
课文录音
京公网安备：11010802020459号