Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示:如视频无法播放,可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到:
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
The Republican presidential hopeful Donald Trump has called for a temporary but total ban on Muslims entering the US. Mr. Trump said that recent polling showed that many Muslims nursed hatred towards America. Jenner Bryon is in Washington. In his statement, Mr. Trump said it was obvious to anybody that the hatred was beyond comprehension. Until the dangerous threat was properly understood, he said America could not become the victim of horrendous attacks by people who believe only in Jihad and have no sense of respect for human life. The statement is the strongest anti-Muslim sentiment yet coming from a presidential candidate. It gives no details about how Muslims could be kept out of the country. But as the Republican front runner, Mr. Trump is clearly tapping a disturbing trend in US politics. The White House said Mr. Trump's statement was contrary to US values and national security interests.
共和党总统候选人唐纳德·特朗普呼吁暂时禁止穆斯林入境。特朗普认为近期支持率表明,穆斯林仇视美国。请听詹纳·布里翁为您从华盛顿发回的报道。在声明中,特朗普指出穆斯林对美国的仇恨令人难以置信,这显而易见。在我们搞清楚恐怖袭击之前,他称美国不能再成为袭击的牺牲品,这些人推崇“圣战主义”,不尊重生命。这也是总统候选人发表的言辞最为激烈的反穆斯林声明。在此次言论中,并没有对如何驱逐穆斯林进行过多描述。作为共和党领跑者,特朗普的此番言论确实引起了美国政界的一片哗然。白宫表示称特朗普言论有悖美国价值观,伤害国家安全。