Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
提示:如视频无法播放,可更换浏览器为chrom或者火狐浏览器进行观看。
分享到:
脚本
词汇
练习
活动设计
简介
The American airline Delta is banning the worldwide shipment of wildlife hunting trophies as freight on its planes. The decision follows a row over the shooting of Zimbabwe’s most famous lion Cecil by an American dentist. Barbara Plett Usher has more details.
“As recently has made, Delta said it would continue to allow the shipment of hunting trophies, but now it has announced it would no longer accept lion, leopard, elephant, rhinoceros or buffalo remains. Delta flies direct to a number of African cities including Johannesburg and was the subject of online petition to ban such shipments. A number of US lawmakers also wade in recently introducing legislation named after Cecil that would extend protections of the Endangered Species Act.” Barbara Plett Usher with that report.
美国达美航空公司禁止全球范围内使用其飞机运送狩猎得来的动物战利品,就在此前,美国一名牙医射杀津巴布韦最著名的狮子塞西尔引发争议。芭芭拉·皮莱特·亚瑟报道。
“达美航空公司曾表示将继续允许运动狩猎战利品,但现在已宣布不再接受狮子、豹、大象、犀牛或水牛尸体。达美航空直飞非洲的多个城市,包括约翰内斯堡,互联网上有请愿要求该公司禁止此类运输。美国多位议员最近也建议引入以塞西尔之名的立法,扩大濒危物种法的保护对象。”芭芭拉·皮莱特·亚瑟报道。